التبسيط المفرط بالانجليزي

• oversimplification

• التبسيط    demystifying; simp ...
• التهيج المفرط    n. irritability
• التوسّع المفرط    overextension

أمثلة

1. Penrose's Law states that the population size of prisons and psychiatric hospitals are inversely related, although this is generally viewed as something of an oversimplification.
   ينص قانون بنروز على أن حجم السكان في السجون ومستشفيات الأمراض النفسية يرتبط ارتباطا عكسيا، على الرغم من أن ذلك يُنظر إليه بشكل عام على أنه شيء من التبسيط المفرط.
2. Penrose's Law states that the population size of prisons and psychiatric hospitals are inversely related, although this is generally viewed as something of an oversimplification.
   ينص قانون بنروز على أن حجم السكان في السجون ومستشفيات الأمراض النفسية يرتبط ارتباطا عكسيا، على الرغم من أن ذلك يُنظر إليه بشكل عام على أنه شيء من التبسيط المفرط.
3. As such, some sources avoid this oversimplification by using the phrase "Latin America and the Caribbean" instead, as in the United Nations geoscheme for the Americas.
   وعلى هذا النحو، فإن بعض المصادر تتجنب هذا التبسيط المفرط باستخدام عبارة "أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " بدلا من ذلك، كما هو الحال في تخطيط الأمم المتحدة الجغرافي للأمريكتين .